Home » Internet » Spam » Die Japanischen Spammer kommen

Die Japanischen Spammer kommen

by Christian Schmidt on 1. August 2007

Ich war eben schon etwas verwundert als ich meine “Moderation erwartenden” Kommentare durchguckte.

SEOã?¨è¨€ã?†ã?®ã?¯ã€?検索エンジン最é?©åŒ–を指ã?™ã€?時ã?«SEO最é?©åŒ–ã€?SEO対策ã?¨ も言ã?„ã?¾ã?™ã€?SEOã?¯è‹±æ–‡Search Engine Optimizationã?®ç•¥èªžã?§ã€?日本語ã?§è¨€ã?†ã?®ã?¯ã‚»ã‚ªã€?喩ã?ˆã?«ã?™ã‚Œã?°Ã¤ï¿½ï¿½ã?¯ç›®ã?§ã‚µã‚¤ãƒˆã?®ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³æ€§ã‚„コンテンツã?®è‰¯ã?•を確èª?ã?¨ã?—ã?Ÿã‚‰ã€?SEOã?¯ã‚½ãƒ¼ スコードã?®æœ€é?©åŒ–や外部å?Šã?³å†…部ã?®æ‰‹æ®µã?§æ¤œç´¢ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³ã‚’馴染むよã?†ã?«Ã¤ï¿½ï¿½æ­£ã?—ã?¦Ã¤ï¿½ï¿½Ã¤ï¿½ï¿½ã‚’目指ã?™Ã¤ï¿½ï¿½é€£ã?®æ–½ç­–ã?£ã?¦ã?„ã?†ã?“ã?¨ã€‚ [Screenshot]

Nanu ist mein Blog jetzt Multilingual? Eigentlich nicht. Und das Keywordlinken (natürlich wurden nur die Englischen Begriffe verlinkt siehe Screenshot – vielleicht auch weil es noch kein Schriftzeichen für SEO gibt?) war dann auch ein Indiez mehr für ein Spamkommentar. Bevor ich also diesen Kommentar als Spam makiere und damit lösche wollte ich schon noch gerne wissen was da eigentlich steht. Also habe ich mal den netten Babel Fish gefragt, hier das Ergebnis:

SEO points to search engine optimization, SEO optimization, also SEO measure you say the time, as for SEO with abbreviation of English Search Engine Optimization, as for as it is called in Japanese if セオ, 喩 you obtain, the ä?? When you verify the design characteristic of the sight and the good quality of the contents with the eye, as for SEO way optimization of the source code and the search engine it adapts with expedient outside and inside, the ä?? Correcting, the ä?? ä?? The ä which you aim?? The measure ã?£ ã?¦ of ream say.

Da frag ich mich doch nur was denn das Geheime Ä ist ;).

VN:F [1.9.14_1148]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

{ 6 comments }

1 Flo August 1, 2007 um 20:29

Ich würde sagen, das Spam-Script funktioniert noch nicht so ganz. :) Das mysteriöse ä wird ja immer von zwei kaputten Schriftzeichen gefolgt, wahrscheinlich ist da irgendeine Codierung kaputt.

Hmm… wenn noch mehr Länder mit Spammen anfangen, wird das alles ja noch viel nerviger… irgendwann kommt dann die riesige chinesische Spam-Welle. ^_^

2 Simon Lutz August 1, 2007 um 21:29

Ich bekomme so einen Müll wöchentlich per Mail.

3 Christian Schmidt August 1, 2007 um 22:10

Per Mail bekomme ich auch sehr viel, doch im Blog hatte es sicher begrenzt gehalten. Naja irgendwann ist alles mal zu Ende ;)

4 Pepino August 3, 2007 um 09:17

Spam im Blog ist doch mega-out! ;-)

5 Malte August 8, 2007 um 15:27

Gingen die Links auf eine japanische oder eine englische Seite? Vielleicht wird japanisch nur genutzt damit dem Spamtext vom Blogger nicht erkannt wird.

6 Christian Schmidt August 8, 2007 um 15:30

Nene geht auf ne Japaniche SEO Seite ;)

Previous post:

Next post: